# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

delete.hostname.true=Supprimer l'historique pour %S
delete.hostname.false=Supprimer l'historique pour ce site
delete.hostname.accesskey=s
delete.domain.true=Supprimer l'historique pour *.%S
delete.domain.false=Supprimer l'historique pour ce domaine
delete.domain.accesskey=h

load-js-data-url-error=Pour des raisons de sécurité, les URL JavaScript ou les URL de données ne peuvent pas être chargées à partir de la fenêtre d'historique ou de la barre latérale.
noTitle=(sans titre)

tabs.openWarningTitle=Confirmation de l'ouverture
tabs.openWarningMultipleBranded=Vous avez demandé l'ouverture de %S onglets. Ceci pourrait ralentir %S lors du chargement des pages. Voulez-vous vraiment continuer ?
tabs.openButtonMultiple=Ouvrir les onglets
tabs.openWarningPromptMeBranded=Me prévenir lorsque j'essaie d'ouvrir beaucoup d'onglets qui pourraient ralentir %S
