<!--
** $Id$
**
** This file is part of Vidalia, and is subject to the license terms in the
** LICENSE file, found in the top level directory of this distribution. If
** you did not receive the LICENSE file with this file, you may obtain it
** from the Vidalia source package distributed by the Vidalia Project at
** http://www.vidalia-project.net/. No part of Vidalia, including this file,
** may be copied, modified, propagated, or distributed except according to
** the terms described in the LICENSE file.
-->

<Contents name="Aide Vidalia" html="index.html">
  <Topic id="running" name="Utiliser Tor" html="running.html">
    <Topic id="starting" name="Démarrer et arrêter Tor" html="running.html" section="starting"/>
    <Topic id="monitoring" name="Surveiller l'état de Tor" html="running.html" section="monitoring"/>
  </Topic>
  <Topic id="log" name="Journal des messages" html="log.html">
    <Topic id="basic" name="Informations de base" html="log.html" section="basic"/>
    <Topic id="severities" name="Niveaux de gravité des messages" html="log.html" section="severities"/>
    <Topic id="logfile" name="Enregistrer les messages dans un fichier" html="log.html" section="tofile"/>
  </Topic>
  <Topic id="netview" name="Aperçu du réseau Tor" html="netview.html">
    <Topic id="overview" name="Présentation" html="netview.html" section="overview"/>
    <Topic id="netmap" name="Carte du réseau" html="netview.html" section="netmap"/>
    <Topic id="status" name="États des relais" html="netview.html" section="status"/>
    <Topic id="details" name="Détails du relais" html="netview.html" section="details"/>
  </Topic>
  <Topic id="config" name="Configurer Vidalia et Tor" html="config.html">
    <Topic id="general" name="Options générales" html="config.html" section="general"/>
    <Topic id="network" name="Options de réseau" html="config.html" section="network"/>
    <Topic id="server" name="Options du relais" html="config.html" section="server"/>
    <Topic id="appearance" name="Options de l'interface" html="config.html" section="appearance"/>
    <Topic id="advanced" name="Options avancées" html="config.html" section="advanced"/>
	<Topic id="services" name="Services Cachés" html="config.html" section="services"/>
  </Topic>
  <Topic id="server" name="Installer un relais Tor" html="server.html">
    <Topic id="basic" name="Paramétrage élémentaire" html="server.html" section="basic"/>
    <Topic id="bandwidth" name="Limites de bande passante" html="server.html" section="bandwidth"/>
    <Topic id="exitpolicy" name="Politiques de sortie" html="server.html" section="exitpolicy"/>
	<Topic id="upnp" name="Transferts de Port" html="server.html" section="upnp"/>
  </Topic>
  <Topic id="bridges" name="Relais passerelles" html="bridges.html">
    <Topic id="about" name="Que sont les relais passerelles ?" html="bridges.html" section="about"/>
    <Topic id="finding" name="Comment puis-je trouver un relais passerelle ?" html="bridges.html" section="finding"/>
  </Topic>
   <Topic id="services" name="Services cachés" html="services.html">
    <Topic id="about" name="Qu'est ce qu'un service caché ?" html="services.html" section="about"/>
    <Topic id="provide" name="Comment proposer un service caché ?" html="services.html" section="provide"/>
    <Topic id="data" name="Quelles sont les données que je dois fournir ?" html="services.html" section="data"/>
    <Topic id="buttons" name="A quoi servent les cinq boutons ?" html="services.html" section="buttons"/>
    <Topic id="advanced" name="Comment configurer les paramètres avancés des services cachés ?" html="services.html" section="advanced"/>
    <Topic id="client" name="Est-ce que Vidalia m'aide à accéder aux autres services cachés ?" html="services.html" section="client"/>
  </Topic>
  <Topic id="troubleshooting" name="Dysfonctionnements" html="troubleshooting.html">
    <Topic id="start" name="Je ne peux pas lancer Tor" html="troubleshooting.html" section="start"/>
    <Topic id="connect" name="Vidalia ne peut se connecter à Tor" html="troubleshooting.html" section="connect"/>
    <Topic id="torexited" name="Tor s'est terminé de manière inattendue" html="troubleshooting.html" section="torexited"/>
    <Topic id="stop" name="Vidalia ne parvient pas à arrêter Tor" html="troubleshooting.html" section="stop"/>
  </Topic>
  <Topic id="links" name="Liens utiles" html="links.html"/>
</Contents>
